华人公认最好看的字体竟是戴德生岳父发明的! | 因信说话No.5

>>【因信说话】第一季第五集>台约尔写给孩子和妻子的诀别信>>说起戴德生,基督徒中几乎无人不知。>但说起台约尔,甚少有人知道。>他和戴德生一样,是千千万万为

>

>

【因信说话】第一季第五集>

台约尔写给孩子和妻子的诀别信>

>

说起戴德生,基督徒中几乎无人不知。>但说起台约尔,甚少有人知道。>他和戴德生一样,是千千万万为叩响中国福音大门而献上生命的宣教士中的一位。>而他的另一个身份,则是戴德生的岳父。>

台约尔为中国留下很多贡献,最重要的影响就是把西方现代铅字活字的印刷技术带回中国,这对中国的整个现代文学、白话文的普及各方面都产生重大影响;而华人公认最好看最符合书写审美规范的字体,明体,就是台约尔发明的>(注:>有关台约尔在中文印刷等其他方面的杰出贡献,请收听30分钟音频节目,并阅读文后相关论文>)>。但他因过度劳累而感染热病去世,葬于马礼逊墓旁,年仅39岁。

台约尔去世后,他的妻子谭玛莉接续丈夫的遗愿,留在中国从事女子教育。他的两个女儿也踏着父母的脚踪,进入中国,并嫁给了宣教士。其中玛莉亚与戴德生的后代,至今已是第五代依然坚立在福音的岗位上。

《因信说话》第五集将呈现台约尔临终前写给妻子和孩子的家书。由戴德生第五代孙戴继宗牧师倾情朗读,并由宣教史研究专家>林治平教授,以及《虽至于死──台约尔传》的作者陈一萍老师解信。

▍NO.5台约尔写给妻子和孩子的诀别信

▍读信人:戴继宗牧师

▍解信人:林治平教授、陈一萍老师

因信说话S1E5-台约尔的诀别信>来自今日佳音>>>>>>>>>>00:00>29:20>>>>>>>

音频丰富版,倾听视频里没有的精彩

后期制作:小旭

01 书信节选

我亲爱的孩子们:>

 >

可怜的爸爸病得非常严重,现在仍很虚弱,几乎不能给你们写信。……但神对我何等仁慈,让我又好了起来。……>

 >

当我病得非常严重时,我所想到的就是神的爱,……想到我是如此的罪人,但我宝贝的小圣经告诉我,祂不是为好人而死;不,祂乃是为像我这样的罪人而死。因此,我感到非常快乐,真的非常快乐。>

而你们,我亲爱的孩子,如果你们看自己的内心,会发现罪就在那里;如果,你看不到自己的罪,你就要求神赐给你圣灵,使你能看见。>

……>

我亲爱的小宝贝,请接受我的爱,因为爸爸是这么地爱你们,尤其爱你们的妈妈,除了耶稣以外,我最爱的就是你们的妈妈。你们知道耶稣为我成就了这么大的救恩,我必然最最爱祂,而你们亲爱的妈妈也喜欢我最爱耶稣,因为她自己已是最爱耶稣。我希望你们都能如此。>

 >

最爱你们的爸爸>

台约尔 SamuelDyer>

我收到了你们漂亮的小礼物>

台约尔给儿女的诀别信手稿

我最最亲爱的玛莉:>

 >

我非常高兴地告诉你,我已经好多了;不过,我确实病得很重,几乎致死。……庆幸的是,我们住在伯驾医生家里,受到无微不至的照顾,他的太太成了我的随身护士;她为我预备医药、食物等所有的东西,她也常带些好吃的东西进来,像喂婴儿一样地喂我。>

……>

有一天晚上,伯驾医生以为我就要离世了,他来到我床边,为我读了一段信息。然后问我:对我埋身之处有何愿望,是否愿意葬在澳门──马礼逊博士和他儿子马儒翰的墓旁?我说:不!让我埋身在此,埋在中国;如此借着我们的埋身之地,赢得中国归属基督。但,不!我亲爱的妹子,我岂不是还要再见你、还要再次亲吻你,再次拥你入怀吗?>

 >

……>

施敦力约翰先生……我从他们兄弟所得到的照顾,不可胜数。他们真是好弟兄;内心充满了爱、挂念与温柔;他们所能所作的,没有一样不作。哦!我亲爱的玛莉,请为我的缘故更爱他们。我确知当我告诉你,他们向我所显的是何等体贴与爱护,你必定会的。我永远也无法回报他们对我的爱。>

 >

……>

 >

永远热切爱着你的>

约尔Samuel>

台约尔与妻子谭玛莉

台约尔给妻子的诀别信手稿

谭玛丽(左)和台约尔的墓碑及墓地

03解信者说

本期解信人:林治平教授、陈一萍老师

▶早期能进入中国宣教的只有马礼逊一个人,直到1842年《南京条约》签订,其他传教士才有机会进到中国。台约尔就是这样,他当时不能进入中国,于是留在离中国比较近的马来西亚的马六甲。可惜他一进广州就被感染了热病,离世时只有39岁。

▶台约尔是一个非常重视情感的人。>他在离世前写了好几封信,有给差会的信,有给儿女的、妻子的。>他的儿女当时还很小根本看不懂信,可他还是写信给她们。>那些信写得非常动人,他跟他的儿女谈天堂,谈地狱,就像一位慈爱的爸爸告诉他的儿女,这个花园里面怎么样。>

▶ 他快离世的时候,他的主治医生伯驾医生(也是宣教士)问他:你将来死了以后,要不要把你葬在马礼逊的墓边上?他说:我死了,就把我葬在中国,我要以埋骨在此,来赢得更多的中国人信主。台约尔特别说不要埋在澳门,因为澳门当时是葡萄牙的殖民地。埋身中国,是他的心愿,因为他要用他的墓向中国人说一件事:耶稣基督是唯一的拯救和盼望!信实的主,在156年后(1999年),使他葬身中国的愿望得以实现。

— 完 

票圈长视频版,可直接转发到群和朋友圈

《因信说话》节目将于今日佳音公众号陆续推出

欢迎订阅、转发、关注

节目列表

12.20

幕后故事:

他们因着信,仍旧说话…>

12.25

第一集:

梵高写给弟弟的圣诞家书

12.31

第二集:

朋霍费尔的狱中情书

1.8

第三集:

苏慧廉写给母亲的家书

1.14

第四集:

戴德生写给母亲的信

1.21

第五集:>

台约尔给妻子和孩子的诀别信>

下期预告:>

一场战争,让他与亲人相隔两地;面对死亡,让他重新面对自己还未表达的感情。因着对国家的责任、对神国的担当以及对心中感情的牵挂,他写下了一封诀别信,向他的家人和爱人表达了心中细腻而炽热的情感。《因信说话》下期将为您解读《巨流河》中张大飞透过他哥哥振一写给齐邦媛的一封信。

*《因信说话》节目将于春节期间暂停播出两周,期间我们会推出精彩的特别节目等,敬请期待!也请大家在祷告中记念节目的制作与上传。

版权声明

视频为普世佳音新媒体机构制作首发

信件内容为公共资料

版权归原著者及“今日佳音”微信公众号所有

转载须注明来源与出处

图片来源网络*侵删

点击“阅读原文”>>,

更多了解台约尔(又译作戴尔)在中文印刷的杰出贡献>

上一章:5款免费可以商用的优秀「中文字体」下载

下一章:20套精品手写英文字体!让你做出的设计更有文艺范,免费送,慢了就没啦!

热门分享

相关推荐

点击这里给我发消息
嘿!有什么能帮到您的吗?